You didn't read my method for determining the source of the problem. I never logged out.
First, I reloaded UI to check if that removed the problem. I confirmed that it did not by attempting to change my title.
Second, I opened ACP and disabled only oQueue, then reloaded UI to check if that removed the problem. I confirmed that it did by attempting to change my title.
Yes, relogging would have worked around the issue, I'm sure. However, due to the above systematic, logical methodology, the problem is definitely perpetuated solely by oQueue. It's impossible to be something else considering what caused the problem to disappear; the fact that no other addons were disabled and the process of reloading alone did not remove the problem.
If you don't know how to fix it, just say that. I realize I didn't give enough information to investigate easily. I was just hoping you would have an idea. My methodology for determining the source of the problem is sound though. Your methodology would get rid of the problem and make it impossible to determine which addon caused it. It would be like immediately sterilizing a crime scene; a complete waste. If I had just wanted to temporarily work around the problem and not permanently fix it, I would not have posted here. I am only trying to help you improve your addon, which I do appreciate and enjoy.
My titles change normally, even while oQueue is on. The problem isn't constant in any configuration of addons. It's not easy to reproduce. It just happens sometimes. Disabling oQueue and relogging are the only ways to get rid of it. It's obvious that oQueue is the only addon perpetuating the problem.
I'm sorry if I sound disrespectful in any way. I'm just trying to be as productive as possible, and I seriously mean no disrespect.